Соглашение о сотрудничестве Между Национальным Советом по оценочной деятельности в Российской Федерации и Фондом “Национальная организация по стандартам финансового учета и отчетности” (НСФО)
Москва, 06 июля 2004 г.

Настоящее Соглашение заключено между Национальным Советом по оценочной деятельности в Российской Федерации и Фондом "Национальная организация по стандартам финансового учета и отчетности" (далее – Соглашение). На основе совместного решения обеих Сторон обеспечить гармонизацию применения в Российской Федерации Международных стандартов оценки (МСО) и Международных стандартов финансовой отчетности (МСФО).

Стороны считают, что в национальных интересах совместными усилиями необходимо добиться полноправного участия представителей Российской Федерации в международных, а также в европейских и других межстрановых (включая СНГ) организациях, чтобы принимать непосредственное участие в разработке и принятии новых, а также в совершенствовании действующих международных стандартов.

Все указанные организации являются некоммерческими и “неправительственными”, т.е. к участию в них не допускаются государственные органы и их служащие. Именно представители негосударственных организаций (НГО) каждой из стран выражают в международных организациях экономические интересы своей страны, а также увязывают их с интересами глобальной и региональной (европейской), стран СНГ и т.п.) экономики.

Стороны настоящего Соглашения считают необходимым тесно сотрудничать с органами законодательной, исполнительной и судебной власти Российской Федерации, а также с НГО, представляющими российское бизнес-сообщество (РСПП, ТПП и д.р.) и отечественную науку (Отделение общественных наук и Секция экономики РАН).

На основе разработок, выполняемых Сторонами, и проводимых ими публичных обсуждений предполагается инициировать нормативно- правовые акты для практического создания институциональной инфраструктуры, обеспечивающей осмысленное освоение новых стандартов в целях повышения эффективности хозяйственного управления (бизнес-менеджмента) российскими компаниями и любым имуществом (выделяя, как наиболее актуальные, управление жилой недвижимостью и обеспечение ипотечного кредитования).

В этих целях Стороны будут не только проводить совместные обсуждения соответствующих действий, но также будут совместно готовить законодательные и другие нормотворческие инициативы, представляемые, по возможности, в едином пакете.

Ближайшие задачи, которые в тесном сотрудничестве намерены решить обе Стороны, - это подготовка и согласование переводов на русский язык МСО и МСФО, рекомендуемых для широкого практического применения. Стороны считают целесообразным обеспечить в 2005 году подготовку развернутых комментариев к обоим сводам стандартов, а также дополнений к ним, отражающих российскую специфику и те изменения в этих сводах, которые ожидаются в 2005 году.

На основе взаимных консультаций Стороны подготовят к сентябрю с.г. программу совместных действий и утвердят ее на заседаниях своих руководящих органов. При утверждении программы совместных действий Стороны решат вопросы о создании совместной рабочей группы и о других формах обеспечения совместных работ.

Настоящее Соглашение не накладывает финансовых обязательств на подписавшие его Стороны, но не исключает заключения – на основе настоящего Соглашения – договоров между ними, или же с третьими Сторонами, по финансированию работ по гармонизации МСО и МСФО, а также по их применению в Российской Федерации.

Настоящее Соглашение не обязывает Стороны воздерживаться от каких-либо самостоятельных действий, однако в отношении русских текстов МСО и МСФО, а также вопросов, касающихся применения международных стандартов в Российской Федерации, обе Стороны будут стремиться к выработке и осуществлению совместных действий.

По материалам: http://www.mrsa.ru/